(De gauche à droite) La sénatrice Sandra Pupatello de l’Ontario est Présidente du Bureau du représentant du gouvernement au Sénat; la sénatrice Iris Petten de Terre-Neuve-et-Labrador est Agente de liaison du gouvernement; le sénateur Pierre Moreau du Québec est Représentant du gouvernement au Sénat; la sénatrice Patti LaBoucane-Benson de l’Alberta est Coordonnatrice législative du gouvernement; et la sénatrice Pat Duncan de Yukon est Agente de liaison adjointe du gouvernement.

(From left to right) Senator Sandra Pupatello, from Ontario, is Chair of the GRO; Senator Iris Petten, from Newfoundland and Labrador, is Government Liaison; Senator Pierre Moreau, from Quebec, is the Government Representative in the Senate ; Senator Patti LaBoucane-Benson, from Alberta, is Legislative Deputy; and Senator Pat Duncan, from Yukon, is Deputy Government Liaison.